شركة متعددة الجنسيات في الصينية

• 跨国公司

• شركة    事业; 企业; 公司; 商家
• الشركة المتعددة الجنسيات    多国公司
• شركات متعددة الجنسيات    多国公司

أمثلة

1. ورست المناقصة على شركة متعددة الجنسيات ووقّع العقد في عام 2005.
   一家跨国公司中标并于2005年签定了合同。
2. 15- وناقش المشتركون في الاجتماع قضية عملية تتعلق بالتفاعل بين شركة متعددة الجنسيات ومشاريع محلية صغيرة ومتوسطة الحجم.
   与会者讨论了跨国公司与当地中小企业互动的实例。
3. وفي ذلك العام، سجلت عشرون شركة متعددة الجنسيات عاملة في مجال التكنولوجيا الرفيعة للمشاركة في المشروع وقُدمت ستة طلبات توريد رسمية.
   同年又有20家高科技跨国企业参与到计划中来，6个正式供应申请。
4. ولا توجد بكوبا أية شركة متعددة الجنسيات تلوث البيئة وتستغلها، ولا توجد بها أملاك عقارية كبيرة ولا أطفال غير ملتحقين بالمدرسة.
   古巴没有跨国大企业污染和不择手段地利用环境、没有金融巨头、也没有失学儿童。
5. واعتمد آخرون من المكلفين بولايات في إطار الإجراءات الخاصة على الإطار، ولا سيما المقرر الخاص القائم بالتحقيق في قيام شركة متعددة الجنسيات بإلقاء النفايات السمية على نطاق واسع في كوت ديفوار.
   其他特别程序，尤其是特别报告员对一家跨国公司在科特迪瓦大规模倾倒有毒废物的调查程序也利用了该框架。